Acuerdo de infraestructura (para particulares)

INFORMACIÓN IMPORTANTE: Estos términos y condiciones (»Términos») rigen el uso de los Servicios (tal como se definen a continuación), que presta AP Global Corporation LLP, una sociedad del Reino Unido con domicilio social en 4 King's Bench Walk, Londres EC4Y 7DL, Reino Unido (»nosotros»,»nosotros»»nuestro»»AstroPay» o»Proveedor») a cualquier persona cuya solicitud aprobemos (»tú» o»vuestro»).

1. Definiciones e interpretación ‍
   1. Las siguientes definiciones tendrán los siguientes significados:

‍

Al activar cualquiera de los Servicios de infraestructura que le proporcionamos (tal como se define a continuación) con nosotros, usted confirma que ha leído, entendido y acepta estos Términos. Le recomendamos que imprima una copia de estos términos para consultarlos en el futuro.

Estos Términos hacen referencia a los siguientes términos adicionales, que también pueden aplicarse a su uso de los Servicios:

• Nuestra Política de privacidad, que establece las condiciones en las que procesamos sus datos personales. Usted acepta que todos y cada uno de los datos personales que nos proporciona son precisos.
• Nuestra Política de cookies, que establece información sobre las cookies utilizadas en nuestro sitio web y en nuestra aplicación web y móvil.

Antes de empezar a utilizar nuestros servicios, lea detenidamente los siguientes términos y condiciones que rigen el acceso y el uso de nuestros servicios de infraestructura. Al acceder o utilizar nuestros servicios, usted acepta regirse por este Acuerdo de servicio y por todos los términos que se incorporen como referencia. Si no está de acuerdo con todos estos términos, no utilice nuestros servicios.

2. Descripción de los servicios

2.1. Servicios generales. Puede optar por utilizar los Servicios diseñados para respaldar sus operaciones, ya sean financieras o de otro tipo. Los Servicios permiten a AstroPay prestar servicios de infraestructura de forma independiente o en colaboración con otra entidad, ya sea regulada o no. Sin embargo, dicha colaboración no amplía el alcance de este Acuerdo.

2.2. Servicios de terceros: los Servicios pueden proporcionar acceso o vincular a servicios de terceros, como servicios financieros, de monedero y operadores comerciales («Servicios de terceros»). Al acceder a los Servicios de terceros, usted entiende que en ningún momento transferirá sus fondos a AstroPay. AstroPay proporciona acceso a los Servicios de Terceros únicamente para su comodidad, pero no tiene control sobre su contenido, no garantiza ni avala el contenido, los productos o los servicios incluidos en dichos Servicios de Terceros o accesibles desde ellos (incluidos los sitios web, recursos, productos o enlaces relacionados que aparezcan en ellos), ni se hace responsable de su disponibilidad o legitimidad.

3. Cambios a estos Términos

3.1. Actualice o modifique estos Términos. Podemos, a nuestra entera discreción, actualizar o modificar estos Términos de vez en cuando. Cada vez que desee utilizar nuestros Servicios, consulte estos Términos para asegurarse de que comprende los términos que se aplican en ese momento. Si no acepta estos Términos, ahora o en su versión modificada, puede dejar de usar la Web y la Aplicación.

3.2. Notificación. Se le notificará cualquier actualización o modificación de estos Términos a través de la Web y la Aplicación o mediante una notificación por correo electrónico antes de dichas actualizaciones y modificaciones. Si continúa utilizando nuestros Servicios, acepta regirse por los términos actualizados o modificados.

3.3. Cambios inmediatos. En algunos casos, podemos cambiar este Acuerdo de inmediato. Los cambios en este Acuerdo que no requieran notificación previa o que (1) sean más favorables para usted; (2) exigidos por ley; (3) relacionados con la adición de un nuevo servicio, una funcionalidad adicional al Servicio existente; o (4) cambios que no reduzcan sus derechos ni aumenten sus responsabilidades, entrarán en vigor inmediatamente si se indican en la notificación de cambio.

4. Acceso y uso del servicio

3.1. Autorización. Se le otorga una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar nuestros Servicios estrictamente de conformidad con este Acuerdo.

3.2. Responsabilidades del usuario. Usted es responsable de todas las actividades que ocurran en su cuenta de usuario. Aceptas asegurarte de que utilizarás nuestros Servicios únicamente de conformidad con las leyes y normativas aplicables y no para ninguna actividad ilegal.

4. Acceso a su cuenta y uso de los Servicios

4.1. Cómo acceder. Puede acceder a los Servicios a través de la Web y la Aplicación. Desde allí, podrá utilizar los Servicios y/o los Servicios de terceros.

4.2. Rechazo. Podremos negarnos a autorizar el uso de los Servicios si pudiéramos infringir estas Condiciones o si tenemos motivos razonables para sospechar que usted o un tercero han cometido o tienen previsto cometer un fraude o cualquier otro uso ilegal o no autorizado de los Servicios.

4.3. Responsabilidad. Usted es el único responsable de resolver cualquier disputa que pueda tener con los Servicios de terceros en relación con los Servicios. Podemos, pero no estamos obligados, a ayudarlo en su disputa con un Servicio de terceros.

4.4. Acceso a los servicios. Su capacidad para usar o acceder a los Servicios puede verse interrumpida ocasionalmente, por ejemplo, si necesitamos llevar a cabo tareas de mantenimiento en nuestros sistemas. Póngase en contacto con nosotros de conformidad con la cláusula 10 si desea informarnos de cualquier problema.

4.5. Usted acepta:

4.5.1. Utilizar los Servicios únicamente con fines lícitos y cumplir en todo momento con todas las leyes aplicables y estos Términos;

4.5.2. No intentar descubrir ningún código fuente incluido en la Web y la Aplicación, cargar en nuestros sistemas software malicioso, virus u otro código objeto o código fuente no autorizado, ni interrumpir o interferir de otro modo con el funcionamiento del Servicio; y

4.5.3. No copiar, adaptar, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, modificar, adaptar ni corregir errores en la Web y la Aplicación en su totalidad o en parte, excepto en la medida en que lo permita la ley aplicable.

5. Sus declaraciones y garantías

5.1. Garantías. Al utilizar los Servicios, usted acepta, declara y garantiza que:

5.1.1. ha leído, entendido y, por lo tanto, acepta estos Términos;

5.1.2. tiene la autoridad y el consentimiento necesarios para aceptar estos Términos, celebrar un acuerdo vinculante con AstroPay y cumplir con las obligaciones aquí establecidas;

5.1.3. tiene un conocimiento suficiente de la funcionalidad, el uso, el almacenamiento, los mecanismos de transmisión, los riesgos y las complejidades asociados con los Servicios;

5.1.4. no utilizará los Servicios para ningún propósito que sea ilegal;

5.1.5. No interferirá ni intentará interrumpir el correcto funcionamiento de los Servicios mediante el uso de ningún virus, dispositivo, mecanismo de recopilación o transmisión de información, software o rutina, ni accederá ni intentará acceder a ningún dato, archivo o contraseña relacionado con los Servicios mediante hackeo o cualquier otro medio;

5.1.6. el uso de los Servicios no es ilegal ni está prohibido en virtud de las leyes de su jurisdicción o de cualquier otra jurisdicción a la que pueda estar sujeto y su uso de los Servicios deberá cumplir plenamente con las leyes aplicables (incluido, entre otros, el cumplimiento de cualquier obligación fiscal a la que pueda estar sujeto en cualquier jurisdicción relevante);

5.1.7. A menos que solicite expresamente lo contrario a través de las casillas de exclusión y las comunicaciones que la Compañía tiene en su poder, usted acepta recibir contenido de marketing y noticias de AstroPay;

5.1.7.1. Al aceptar estos Términos, usted acepta que necesita recibir los Servicios de AstroPay;

5.1.7.2. cumplirá con todas las obligaciones fiscales aplicables en su jurisdicción que surjan del uso de los Servicios;

5.1.7.3. Usted es responsable de todos y cada uno de los daños causados y de todas las acciones de responsabilidad interpuestas contra AstroPay por cualquier incumplimiento de estos Términos o de cualquier derecho de terceros o violación de cualquier ley aplicable;

5.1.7.4. Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye o limita su responsabilidad por fraude, mala conducta o posibles pérdidas causadas por su negligencia, incumplimiento de los Términos implícito de pleno derecho o cualquier otra responsabilidad que no pueda estar limitada o excluida por la ley;

5.1.7.5. Usted reconoce y acepta que AstroPay puede, cuando corresponda, realizar pagos a terceros que ayuden a iniciar, concluir o mantener una relación comercial entre AstroPay y sus clientes. Estos pagos pueden incluir descuentos, comisiones, márgenes ampliados y participación en los beneficios;

5.1.7.6. Usted es responsable de implementar todas las medidas razonables y apropiadas para mantener la confidencialidad y la seguridad de sus credenciales para acceder a los Servicios.

6. Suspensión o rescisión

6.1. Suspensión. AstroPay se reserva el derecho de restringir o suspender su uso de los Servicios si tiene motivos para creer o sospechar que está incumpliendo estos Términos u otras obligaciones legales (incluida la actividad fraudulenta) sin previo aviso ni responsabilidad. AstroPay también se reserva el derecho de cambiar, suspender o interrumpir la totalidad o parte de los Servicios en cualquier momento sin previo aviso ni responsabilidad.

6.2. Esfuerzos razonables. Si AstroPay restringe o suspende su uso de los Servicios, hará todos los esfuerzos razonables para notificárselo.

6.3. Servicios restringidos o suspendidos. Usted entiende y acepta que es posible que no pueda usar los Servicios si ha sido restringido o suspendido. En caso de que AstroPay resuelva la causa de la restricción o suspensión, restablecerá su acceso a los Servicios. AstroPay no será responsable ante usted por ninguna pérdida consecuente o indirecta (como la pérdida de beneficios o de oportunidades) en la que pueda incurrir como resultado de la restricción o suspensión.

6,5. Rechazar o cancelar. AstroPay se reserva además el derecho, a su entera discreción, de rechazar o cancelar cualquiera de los Servicios de AstroPay o el acceso a los Servicios por motivos legítimos, que incluyen, entre otros:

6.5.1. si AstroPay tiene motivos para creer que sus actividades o el uso de los Servicios pueden ser ilegales;

6.5.2. si AstroPay puede verse perjudicado por cualquier daño fiscal o pecuniario debido a sus actividades en o a través de los Servicios; o

6.5.3 si AstroPay considera que ha utilizado los Servicios de una manera que infringe cualquiera de estos Términos, a nuestra entera discreción.

7. Derechos de propiedad y marcas comerciales

7.1. Derechos de propiedad. Conservamos y protegemos en virtud de los derechos de propiedad intelectual aplicables todos los derechos, títulos e intereses sobre los derechos de propiedad intelectual que subsistan o reflejen en los Servicios, cualquier software patentado u otra tecnología necesaria para el funcionamiento de los Servicios, así como cualquier modificación o mejora de los mismos, incluidas las obras derivadas.

7.2. Permiso limitado. Al utilizar los Servicios, le concedemos un permiso limitado para utilizar la Web y la Aplicación únicamente con el fin de beneficiarse de los Servicios de conformidad con estos Términos. En particular, y sin carácter limitativo, este permiso no le otorga el derecho de crear, crear o inventar ninguna modificación o mejora de la Web y la Aplicación, ni obras derivadas de ellas. Podemos suspender o rescindir este permiso de conformidad con este Acuerdo. Sin perjuicio de lo anterior, nada de lo dispuesto en estas Condiciones le otorga permiso o derecho alguno para utilizar nuestras marcas comerciales, marcas de servicio, imágenes comerciales, lemas, logotipos u otras indicaciones de origen.

7.2.1. Si nos envías ideas, sugerencias u otros comentarios sobre los Servicios, nos concedes el derecho de usar o divulgar dichos comentarios sin ninguna obligación adicional hacia ti. Nos reservamos todos los derechos que no se le concedan expresamente en virtud de estas Condiciones.

8. Derechos y responsabilidades

8.1. Pérdida o daño. Si no cumplimos con estos Términos, seremos responsables de las pérdidas o daños que sufra como resultado de nuestro incumplimiento de estos Términos o de nuestra negligencia, pero no seremos responsables de ninguna pérdida o daño que no sea previsible.

8.2. Exclusión y limitación de responsabilidad. No excluimos ni limitamos de ninguna manera nuestra responsabilidad por:

8.2.1. muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia; o la negligencia de nuestros empleados, agentes o subcontratistas;

8.2.2. fraude o tergiversación fraudulenta;

8.2.3. Cualquier pérdida de beneficios, negocios, ingresos o ahorros (real o anticipada), pérdida de acuerdos o contratos, pérdida de oportunidades, pérdida de datos o pérdida o daño a la reputación o reputación (incluso como resultado de su incapacidad para participar en cualquier servicio u oferta de Servicios de terceros), en la medida en que sea causada por una falla en los Servicios.

8.2.4. Salvo lo dispuesto en la Cláusula 8.1, no seremos responsables en virtud de estas Condiciones ni en relación con ellas por ninguna pérdida de beneficios, negocios, ingresos o ahorros (reales o anticipados), pérdida de acuerdos o contratos, pérdida de oportunidades, pérdida de datos o pérdida o daño a la buena voluntad o la reputación (incluso como resultado de su incapacidad para participar en cualquier producto, servicio u oferta de servicios de terceros).

8.2.5. Usted es el único responsable de sus interacciones con los servicios de terceros, especialmente los operadores comerciales.

8.3. Acciones abusivas. Pueden surgir situaciones, como problemas de conectividad a Internet, latencia u otros errores técnicos, que podrían provocar que las transacciones en AstroPay no reflejen con precisión las normas comerciales habituales. No se aprovechará de estas situaciones ni de otros errores, fallos o fallos de funcionamiento de los Servicios, ni emprenderá de ningún otro modo ninguna acción comercial abusiva o manipuladora que le proporcionaría una ventaja comercial indebida o que, de otro modo, no actuaría de buena fe.

8.4. Supervivencia de esta cláusula. Esta cláusula 8 sobrevivirá a la cancelación de estos Términos.

9. Fuerza mayor

9.1. Evento de fuerza mayor. No asumiremos ninguna responsabilidad en virtud de estos Términos ni se considerará que hemos incumplido los mismos por cualquier retraso o incumplimiento de cualquiera de nuestras obligaciones en virtud de estos Términos que se deriven de un caso de fuerza mayor.

10. Detalles de contacto y aviso

10.1. Si tiene alguna pregunta o duda sobre los Servicios, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a support@astropay.com.

10.2. Puede enviarnos notificaciones por escrito a los datos de contacto que figuran en la cláusula 10.1.

10.3. Aceptas que podemos enviarte avisos y otras divulgaciones en relación con tu Monedero y los Servicios por correo electrónico o publicando avisos en la Web y la Aplicación.

11. Misceláneo

11.1. Podemos transferir en cualquier momento la totalidad o parte de nuestros derechos y obligaciones en virtud de estas Condiciones a cualquier tercero (incluso mediante la fusión, la consolidación o la adquisición de la totalidad o la parte sustancial de nuestras empresas y activos relacionados con estas Condiciones), pero esto no afectará a sus derechos ni a nuestras obligaciones en virtud de estas Condiciones.

11.2. Solo puede transferir sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos a otra persona si le damos nuestro consentimiento previo por escrito.

11.3. Este Acuerdo es entre usted y nosotros. Ninguna otra persona tendrá derecho a hacer cumplir ninguno de sus términos, ya sea en virtud de la Ley de contratos (derechos de terceros) de 1999 o de otro modo. Ninguno de nosotros necesitará obtener el consentimiento de ninguna otra persona para rescindir el contrato o realizar cambios en estas Condiciones.

11.4. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones pretende ni debe interpretarse en el sentido de establecer o implicar una asociación o empresa conjunta o una relación de capital y agente entre usted y nosotros, ni que constituya a usted o a nosotros como agente de la otra parte, ni nos autorice a usted o a nosotros a contraer o contraer ningún compromiso en nombre o en nombre de la otra parte.

11,5. Cada uno de los párrafos de estos Términos funciona por separado. Si algún tribunal o autoridad pertinente decide que alguno de ellos es ilegal, los párrafos restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

11.6. Si no insistimos en que cumplas con alguna de tus obligaciones en virtud de estas Condiciones, o si no hacemos valer nuestros derechos en tu contra, o si nos demoramos en hacerlo, eso no significa que hayamos renunciado a nuestros derechos en tu contra ni que no tengas que cumplir con esas obligaciones. Si renunciamos a un incumplimiento por su parte, solo lo haremos por escrito, y eso no significa que renunciemos automáticamente a cualquier incumplimiento posterior por su parte.

11.7. Estos Términos y los documentos a los que se hace referencia en ellos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con el objeto de estos Términos y sustituyen a cualquier acuerdo, entendimiento o acuerdo previo escrito u oral entre ellos en relación con dicho tema.

11.8. Estos Términos se le proporcionan en inglés. Cuando le hayamos proporcionado una traducción de estos Términos, usted acepta que dicha traducción se proporciona únicamente para su comodidad y que la versión en inglés de estos Términos regirá su relación con nosotros. Si existe alguna contradicción entre la versión en inglés de estos Términos y cualquier traducción, prevalecerá la versión en inglés.

12. Ley aplicable y jurisdicción

12.1 Este Acuerdo y cualquier disputa o reclamación que surja o esté relacionada con él o con su objeto o formación (incluidas las disputas o reclamaciones no contractuales) se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de Inglaterra y Gales.

12.2. Cada una de las partes acuerda irrevocablemente que los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamación que surja de o esté relacionada con este Acuerdo o su objeto o formación (incluidas las disputas o reclamaciones extracontractuales). Si reside en Irlanda del Norte o Escocia, también puede interponer una demanda en Irlanda del Norte o Escocia, respectivamente.

FIN DEL ACUERDO